Amscan (Anagram)'s chart is a general guide for their range — match on age and measurements rather than the size names.
How to measure: chest at the widest point, waist at the natural line.
Measurements are a guide only — costume cuts vary between styles.